【よく使う慣用句　98】 香饽饽　xiāng bō bo

【よく使う慣用句　98】

香饽饽　xiāng bō bo
（美味しいお菓子）→（有能と認められ職場で重宝される人材）人気者、引っ張りだこ、重宝される人

tā chéng le xiāng bō bo hǎo jǐ gè dān wèi dōu zhēng zhe yào tā

他成了香饽饽，好几个单位都争着要他。

彼は人気の人材になり、いくつもの職場が争って彼を欲しがりました。