【よく使う慣用句 53】
刀子嘴豆腐心 dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn
口は刀のようだが、心は豆腐のようだ。つまり、口が悪いが気は優しい。
wǒ fù qīn jiù shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn
我父亲就是刀子嘴豆腐心。
私の父は口が悪いが気は優しい人です。
中国語検定3級
第105回中国語検定 3級筆記【4】長文 日本語訳
※以下の和訳は、あくまで当社の見解であり、日本中国語検定協会とは一切関 続きを読む…