【よく使う慣用句 37】

爱 +~(動詞)+ 就 +~(動詞) ài~jiù~

思うように、~したいだけ、~する。

nǐ yào shì xǐ huān wǒ men jiā nǐ ài dāi duō jiǔ jiù dāi duō jiǔ

你 要 是 喜 欢 我 们 家 , 你 爱 呆 多 久 就 呆 多 久 。

我が家が気に入ったのなら、いたいだけいていいですよ。

※~(動詞)怎 么 怎 么 样 zěn me zěn me yàngと読みます。

masumi.h

合同会社日中共同クリエイションズ代表。日本中国語教育者育成協会代表責任者。